読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

鉄道模型のお店 ナローゲージショップブログ

商品の紹介や工作風景を、店長の弟がほぼ毎日更新しています。

「Rainy season」=「Plum rain season」

商品紹介
スポンサーリンク

こんにちは。店長弟です。

昨日の記事で梅雨を「Rainy season」と書きましたがあれだと「雨季」という

意味になりますね。

確かに梅雨は日本の雨季ですがせっかくなら「Plum rain season」と言った方が

日本らしさが出るでしょうか。

ただ海外の方には「なんでplumなんだ?!」と思われるでしょうから、

「日本では梅の実が熟す季節に雨季が来るんだよ。」と教えてあげましょう。

以上、店長弟の「明日使える英会話講座」でした。

(注:次回があるかはわかりません。)

 

さて本日の一品はこちらになります。

f:id:narrow-gauge-shop:20160607135459j:plain

f:id:narrow-gauge-shop:20160607140132j:plain

以前まとめてご紹介したBar Mills Scale Model Worksの中から。

・バーミルズ HOスケール レーザーカット ストラクチャー組み立てキット

「HIGGENBOTHAM'S COAL & SAND」 ¥22,170

こちらの商品はLIMITED-EDITION SPECIAL RUN KITSシリーズですが、

現在は廃番となっておりますので在庫1点限りです。

ご興味がある方はお早めに。